Friday, October 29, 2021

Artículos para el consumidor de la FDA

If your email program has trouble displaying this email, view as a webpage.

FDA Banner in Spanish

Cuándo dar medicina para la tos y el resfriado a los niños

Tips from the FDA to safely treat your child's cough and cold

En estos días, los síntomas del resfriado y la tos pueden ser especialmente preocupantes. La mayoría de los resfriados en los niños no causan complicaciones graves y la mayoría de los niños mejorarán por sí solos.

Los medicamentos para la tos o el resfriado no cambiarán el curso natural de un resfriado ni lo harán desaparecer más rápido. Además, algunos medicamentos para la tos y el resfriado pueden tener efectos secundarios graves, como respiración lenta, que puede poner en peligro la vida, especialmente en bebés y niños pequeños.

Por esos motivos, es importante saber cuándo su hijo necesita medicación, qué tratamientos se recomiendan y cuándo prescindir de la medicación.


Consejos de seguridad para el Día de las Brujas: disfraces, dulces, lentes de colores

Halloween

La pandemia de coronavirus significa que este Halloween puede ser un poco diferente este año.

Hay algunas precauciones adicionales que usted y sus hijos deben tener en cuenta para mantenerse seguros.

¿Qué puede hacer para tener un Halloween seguro y saludable?


Los audífonos y los productos personales de amplificación del sonido: Lo que debe saber

Hearing aids

¿Usted o un ser querido tiene dificultades para oír? Quizás esté pensando en adquirir un aparto para el oído.

La tecnología de los audífonos sigue evolucionando, lo que significa que hay una variedad creciente de estilos y características a considerar.

Obtenga más información sobre los audífonos, los productos de amplificación de sonido personales y el cambio propuesto en la forma de obtener audífonos.


¿Consume demasiada sal? Aquí tiene algunas formas de reducirla... gradualmente

salt 2

¿Sabías que la "sal" y "sodio" no son lo mismo, aunque a menudo se usan indistintamente? El sodio, un mineral, es uno de los elementos que se encuentran en la sal. La sal es de donde proviene la mayor parte del sodio.

La FDA está trabajando para garantizar que las personas tengan un mayor acceso a alimentos más saludables e información nutricional fácil de entender para tomar decisiones más saludables. Una forma de hacerlo es facilitar que usted y su familia consuman menos sodio.

.


Tenga cuidado con las pruebas, vacunas y tratamientos fraudulentos para el coronavirus

Fraude

Si bien permanecemos atentos para proteger a nuestras familias y comunidades del COVID-19, algunas personas podrían verse tentadas a comprar o usar productos cuestionables que afirman ayudar a diagnosticar, tratar, curar e incluso prevenir la enfermedad de coronavirus.

A diferencia de los productos aprobados o autorizados por la FDA, los productos fraudulentos que afirman curar, tratar o prevenir el COVID-19 no han sido evaluados por la agencia para determinar su seguridad y efectividad y podrían ser peligrosos para usted y su familia. La vacunación es una de las mejores formas de protegerse.

A continuación, se ofrecen algunos consejos para identificar afirmaciones falsas o engañosas.


Es un buen momento para vacunarse contra la influenza

vacuna

El otoño está aquí y es hora de vacunarse contra la gripe estacional. Es mejor vacunarse antes de que los virus de la influenza comiencen a circular.

Los virus de la gripe generalmente se propagan en otoño e invierno, y su actividad alcanza su punto máximo entre diciembre y febrero. Vacunarse contra la gripe ahora puede ayudar a reducir sus probabilidades de contraer la gripe.


Dispositivos de microagujas: Vamos al grano sobre sus beneficios, riesgos y seguridad

microagujas

Las personas utilizan las microagujas de diversas formas, para reducir la apariencia de cicatrices o tratar las líneas finas y las arrugas. Es importante conocer los riesgos y los beneficios asociados con los dispositivos de microagujas.

Si está pensando en someterse a un procedimiento de microagujas, la FDA le recomienda que elija un proveedor de atención médica que esté especialmente capacitado en microagujas. Hable con el proveedor para determinar si es un buen candidato para usar microagujas, no todos lo son. Y analice los beneficios y los riesgos, incluido el riesgo de infección si las herramientas de microagujas no se limpian o utilizan correctamente.


This email was sent to ooseims.archieves@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: U.S. Food and Drug Administration · 
10903 New Hampshire Ave · Silver Spring, MD ·  20993-0002 ·  1-888-INFO-FDA
GovDelivery logo

No comments:

Post a Comment